Si no sabes qué es un ‘koreaboo’, aquí te damos una lección rápida: Un koreaboo es aquella persona no coreana que está obsesionada con la cultura pop de ese país. Ocasionalmente, la definición se amplía para incluir a aquellas personas que se apropian de la cultura coreana hasta el punto de someterse a una cirugía para verse asiáticos o pretender ser coreanos.
Bueno, entendiendo esto, ahora les diremos cuáles son las cosas que los coreanos no entienden de los ‘koreaboo’.
1. Usar palabras coreanas al azar
“Solo porque has visto doramas y conoces la palabra 오빠 (oppa) y 진짜 (jinjja) no sgnifica que debas incluirlo en tus oraciones diarias. Me gusta en lugar de mostrar su supuesto conocimiento, es un poco divertido hahaha. Otros incluyen 언니 (eonni), ㅋㅋㅋ (risa) y 사랑해 (salanghae)
Chaemin Lee, usario de Quora
2. Llamar a todos “oppa”, “unnie” o “subaenim”
“Comienzan a llamar a todos ‘oppa’, ‘unnie’, ‘subaenim’ y todo tipo de palabras coreanas que incluso yo no sé cómo cayeron en tales categorías”
Cathryn Yoo, usuaria de Quora
3. Pretender ser coreano
“Personalmente sigo muchas cuentas de fanáticos de IZ*ONE y Stray Kids en Instagram, y muchos de ellos afirman ser coreanos, pero una vez traté de conversar con ellos en coreano y ninguno de ellos pudo responder a un simple 안녕 ♡ (hola), esto solo muestra cuán desesperados están algunos por ser ‘del mismo origen étnico’ que sus idols de Kpop (sí, me doy cuenta de que algunos idols son extranjeros, pero ya sabes a qué me refiero)“
Chaemin Lee, usuario de Quora
4. Someterse a una cirugía para parecer asiático
“Estoy seguro de que la mayoría de los fanáticos de kpop han oído hablar del tipo que se sometió a una cirugía para parecerse a Jimin de BTS. Gastó unos buenos 100 mil en cirugía”
Chaemin Lee, usuario de Quora
“Lo que me parece más inquietante son los no asiáticos que se esfuerzan tanto por “actuar” y parecer coreanos”
Mina Kim, usuaria de Quora
También te puede interesar: Oli London se hizo una cirugía en los ojos, para parecerse más a Jimin
5. Fetichizar al pueblo coreano
“Lo que también olvidé mencionar son los fetichistas que buscan activamente un novio/novia coreano (probablemente un poco menos común), solo por el hecho de que él/ella es descendiente de coreanos. No sabía que ser de una cierta etnia se considera “de moda” ahora para que nos usen como accesorios”.
Mina Kim, usuaria de Quora
6. Estereotipos coreanos
“Cada vez que me encuentro con uno de ellos por primera vez, inmediatamente comienzan a preguntarme qué grupo de kpop me gusta, qué idol me gusta, etc. Soy una persona a la que no le gusta mucho ninguna de esas cosas, así que te decepcionas cuando se dan cuenta de que soy una persona de libro. Quiero decir, eso es estereotípico, ¿no? ¡Solo porque soy coreano no significa que tenga que amar y memorizar todas esas canciones y grupos!
Hyerin Park, usuario de Quora
Dejando de lado estas cosas, los coreanos están realemente encantados de encontrarse con personas que les interese su cultura, ya sea con algo tan simple como decir “annyonghaseyo” para saludarlos. Sin embargo, lo que les asusta es cuando a las personas se les olvida tratarlos como seres vivos reales, en lugar de fetichizarlos a ellos y a su cultura.
“En conclusión, si estás interesado en mi cultura e idioma, te lo agradezco. Solo ten respeto, trátanos como humanos reales”
Mina Kim, usuaria de Quora
También te puede interesar:
Muchas “Moa” abandonan a TXT después de ver el Teaser de ‘Can’t You See Me’
Coreanos critican a Lee Min Ho y producción por esta escena en The King: Eternal Monarch
