Este 9 de octubre fue lanzado el MV de DAWNDIDIDAWN feat. Jessi, de DAWN en colaboración con la rapera Jessi, que hasta el momento lleva más de 1.1 millones de reproducciones en el canal oficial de la agrupación. Te dejamos la letra traducida al español y romanización de la letra original, en la que participaron, Jessi, DAWN, D.Ark y PSY.
LETRA EN ESPAÑOL | DAWNDIDIDAWN
Me llaman DAWN
Mi apariencia es una ventaja adicional
Deja que intenten mofarse de mí
Si no conoces a DAWN, búscalo en Google
Tienes un problema, aquí tienes mi dedo corazón
Alimento a los mosquitos matándolos de aburrimiento
Ahora es el momento, grita como si fuera en serio
Sientes curiosidad por mi vida, dale a “seguir”
No dejo las cosas sin terminar
Toda la noche en vela hasta la mañana
No puedes sacudirme, tengo una mentalidad fuerte
Puede que parezca débil, pero soy un psicópata
Un psicópata como Psy, hermano
Me llamaste de nuevo, oh chico
Bien hecho, el chico de oro DAWN, deja que llueva la pasta
DAWN DIDI DAWN DIDI DAWN DAWN DAWN (DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN (DIDIDIDI)
HEY COLEGAS
DAWN DAWN DAWN
HEY COLEGAS
D A W N
Oh Dios mío, qué divertido, quiero jugar más
La señorita de Bubble Pop siempre a mi lado
Bailas porque no puedes evitarlo, qué chulo
Sueño como quiero, qué dulce
Bum Badabum Boom dadada
Pongo a los vecinos la piel de gallina badada
Divido el ritmo, sonrío, te tengo enganchado
Si no, todo bien, colega
Aguanta, cariño, ven a pasar el rato, cariño, una diversión loca, cariño
Vamos a divertirnos, cariño
Te ponen en espera, pero los míos siempre están en espera
No te asustes, pasemos el rato about:blank
No dejo las cosas sin terminar
Toda la noche en vela hasta la mañana
Puedes sacudirme, tengo una mentalidad fuerte
Puede que parezca débil, pero soy un psicópata
Siento la vibra
Eres el primero en escuchar esta canción, eres el número 1
Con la mirada salvaje, intentando sobrevivir en esta jungla
Pulgares arriba
DAWN DIDI DAWN DIDI DAWN DAWN DAWN (DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN (DIDIDIDI)
HEY COLEGAS
DAWN DAWN DAWN
HEY COLEGAS
D A W N
Oh Dios mío, qué divertido, quiero jugar más
La señorita de Bubble Pop siempre a mi lado
Bailas porque no puedes evitarlo, qué chulo
Sueño como quiero, qué dulce
Oye, DAWN, ¿qué pasa?
Esta mierda es fácil como el jardín de infancia
No te preocupes, soy Jessi
Ya sabes, por eso soy esa nuna
Por eso no pregunto
Por eso no te escucho, huh
Mi sexto sentido es muy agudo, Dios los cría y ellos se juntan
Eres un grupi
Bubble pop Bubble pop Bubble pop pop
HyunA me dijo que haga que bajes el trasero
Jaesuk oppa estará como ‘Venga Jessi’
Pero sigo adelante de todos modos
¿Qué es lo que hace realmente?
Para eso – siempre con lo más reciente
Represento a P NATION en esto y en lo cotidiano
Siempre les gusta, “la Reina Asesina”
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN (DI DI DI DI DAWN DAWN)
DAWN DI DI DAWN DI DI DAWN DAWN DAWN (DI DI DI DI)
HEY COLEGAS
DAWN DAWN DAWN
HEY COLEGAS
D A W N
LETRA EN COREANO | ROMANIZACIÓN
nan deonirago hae
mimoneun deomirago hae
da bianyanggeorirago hae
nae ireumeul moreumyeon seochihara hae
anikkoumyeon nae Middle finger
meogyeo mogiegen F killer
ttaega wasseo jedaero jilleo
nae salmi gunggeumhamyeon
eolleun gaseo bageo Follow
aswiul ttaen kkeuteul mosnae
maeil maeil bamsaemyeo kkeutnae moning
heundeullim eopsji nae jeongsinmeori
yeoriyeorihae boijiman
But I’m ssaiko
ssaiko Like ssai hyeong
oneuldo bulleo aigo
jal nonda uri geumdeongi
DAWNi doni mak boinda
deondirideondiri deondeondeon
diridiridiri deondeon
deondirideondiri deondeondeon
ttirittirittiri
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god jaemissda deo nolgo sipda
nae yeopen neul beobeul pap senyoritta
sinnaseo chuneun chumeun gae meosissda
meosdaero kkuneun kkumeun gae masissda
deonggideok kung deoreoreo
yeopjip saramdeuldo soreum doda beoreoreok
bakja jjogaedaga ssik jjogaemyeon ipdeok
animyeon mareo chingu
Hold up Baby nora ppalli Baby
johaseo nanri Baby
We gon’ party baby
jamsi daegi neon hangsi daegi nan
nollaejiman malgo gati nollae
aswiul ttaen kkeuteul mosnae
maeil maeil bamsaemyeo kkeutnae moning
heundeullim eopsji nae jeongsinmeori
yeoriyeorihae boijiman
But I’m ssaiko
na Feel bada
i noraereul cheoeum deureun nega ilppada
i badak salgi wihae nuni haekkadak
songarak eomji ollyeo
deondirideondiri deondeondeon
diridiridiri deondeon
deondirideondiri deondeondeon
ttirittirittiri
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
Oh my god jaemissda deo nolgo sipda
nae yeopen neul beobeul pap senyoritta
sinnaseo chuneun chumeun gae meosissda
meosdaero kkuneun kkumeun gae masissda
meosdaero kkuneun kkumeun gae masissda
Hey DAWN What’s going on
Hey DAWN What’s going on
Hey DAWN What’s going on
This shit easy like yuchiwon
geokjeonghajima Jessijanha
You know geuraeseo nan nunnunanna
geuraeseo nan mutji anha
geuraeseo ne mal deutji anha
usgijanha
My sixth sense nunchi ppalla
kkirikkiri mungchijanha
neoneun Groupie janha
Bubble pop Bubble pop
Bubble pop pop
hyeona told me make
your booty drop
jaeseok oppa Like ‘
Come on Jessi’
geuraedo nan gyesokhaji
What it is what it what it really do
Pull up in that – always
in that new-new
I rep P NATION this & everyday thing
They always like Slay Queen
deondirideondiri deondeondeon
diridiridiri deondeon
deondirideondiri deondeondeon
ttirittirittiri
Hey fellas DAWN DAWN DAWN
Hey fellas D A W N
traducción de: kpoponfire
Esto también te puede interesar:
