BTS está de regreso y para sorpresa de nadie, ellos han estado arrasando en los titulares de izquierda a derecha dentro de la musica y algunos otros temas 😀
El grupo global de chicos BTS hizo su muy esperado regreso con su canción de verano “Butter” y, como suele hacer, han estado atrayendo una gran atención. Para celebrar su regreso, BTS realizó una sesión en vivo para todos sus adorables fanáticos. Mientras que los 7 miembros aparecen en los titulares de todas y cada una de las cosas, Jimin ha estado en los titulares debido a un “error” bastante divertido.
¡HEY ARMY! ¿Ya leíste esta noticia importante? Que te recomendamos 😉 BTS habla sobre una posible gira mundial para ARMY
En un breve clip de su transmisión en vivo, los fanáticos pueden escuchar a J-Hope hablando con Jimin sobre apagar algo (kkuh-juseyo). En coreano, kkuh-juseyo se traduce como apagarlo, que suena similar a kkuh-jiseyo, que significa perderse o f ** k off. Debido a las similitudes, cuando J-Hope dice kkuh-juseyo (apáguelo) durante su transmisión, se puede ver a Jimin muy confundido por el uso repentino de J-Hope de “malas palabras”.
Contenido de Twitter
Traducción:
J-Hope: “Jimin-sshi, ¿puedes encender … puedes apagarlo (kkuh-juseyo)?”
Jin: “Apágalo por favor”
* Jimin luce visiblemente confundido *
V: “¡No te está diciendo que te pierdas / f * ck off (kkuh-jiseyo)!”
Jimin: “¡Todos, por lo general no usamos este tipo de lenguaje en nuestras transmisiones! Jimin-sshi se pierde / f * ck off (kkuh-jiseyo) “.
J-Hope: “¡Quise decir apagarlo (kkuh-juyeso)!”
Jin: “¡Apágalo!”
V: “¡Apágalo!”J-Hope: “Jimin-sshi, siempre estabas a cargo de apagarlo”.
Las similitudes entre las dos palabras realmente pusieron a Jimin en un bucle. ¡Mira su confusión! La expresión facial de Jimin tiene el clásico: “¿De verdad acaba de decir eso?” mira escrito por todas partes. (Aunque debemos de admitir que su expresión se ve bastante bonita)
La montaña rusa de emociones de Jimin se puede sentir a través de la pantalla con este aspecto. Pánico, confusión, ansiedad, “¿qué hice?” tipos de pensamientos … ¡mira su cara!
-
- Jimin de BTS entra en pánico cuando escucha mal a J-Hope y cree que le dijo una palabra obscena
-
- Jimin de BTS entra en pánico cuando escucha mal a J-Hope y cree que le dijo una palabra obscena
Afortunadamente, durante la transmisiton se aclaró entre los chicos de inmediato y pudieron reírse. La mirada de alivio de Jimin después de la confusión de ida y vuelta puede ser la mejor parte de todo el clip.
