Stray Kids, después del éxito del lanzamiento de “Back Door” del primer álbum “IN生” nos presenta el MV de “Ex” una canción emotiva que pertenece a dicho álbum.
Los chicos presentan una imagen melancólica que esta acompañada de una suave melodía. Conoce la traducción en español y la romanización en coreano.
LETRA EN ESPAÑOL | EX
Mis palabras en ese frío día
Mis bostezos fueron muchos ese día en particular
Estar ocupado fue mi excusa no sólo de un día o dos
Al final se volvió muy obvio que mis sentimientos por ti se habían ido
Te dejé sólo con las palabras “lo siento”
escribiendo nuestro triste final con manos temblorosas
Después que de decirte adiós me quedé con dolor
Todo fue mi culpa, entonces ¿por qué estoy herido?
No te agradecí al final
dejé atrás palabras bruscas en una temblorosa voz
Incluso si actúo como si todo está bien, no puedo mentir
sobre esta nostalgia que hace que me arrepienta de todo
Te busco en nuestros quebradizos recuerdos
Incluso cuando tengo uno, todo lo que recuerdo son tus lágrimas
Debo de haber perdido la cabeza realmente, no estoy seguro
Si puedo aguantar todo este tiempo sin ti,
al final eras todo lo que tenía
Debo de haber perdido la cabeza totalmente
Creo que no me di cuenta, me cuesta respirar
Cuando no estoy contigo, ¿en qué tuve tanta fe para hacer eso?
Realmente perdí todo ese día
Puedes maldecirme,
Maldíceme todo, todo, todo lo que quieras
Puedes maldecirme, maldíceme como quieras, tanto como quieras
Hazlo hasta que el odio hacia mí se convierta en enojo,
Siempre y cuando dejes salir todo y podamos volver a ser cómo éramos
Dijimos todo lo que quisimos decirnos
y lo descartamos por no ser lo correcto para el otro
Realmente fue mi culpa por dejar que mis ojos
se fijen en alguien más incluso mientras te seguía viendo
Cuando me preguntaste si algo estaba mal
Sólo moví mi cabeza de un lado a otro
Te dije que no te preocuparas,
Pero ahora estoy más preocupado por cómo lo dije, ¿por qué?
Te busco en nuestros quebradizos recuerdos
Incluso cuando tengo uno, todo lo que recuerdo son tus lágrimas
Debo de haber perdido la cabeza realmente, no estoy seguro
Si puedo aguantar todo este tiempo sin ti,
al final eras todo lo que tenía
Debo de haber perdido la cabeza totalmente
Creo que no me di cuenta, me cuesta respirar
Cuando no estoy contigo, ¿en qué tuve tanta fe para hacer eso?
Realmente perdí todo ese día
No conocía mi lugar y te dejé ir
Me odio a mí mismo por arrepentirme tanto
No puedo controlarlo, te extraño, sí
Te has vuelto tan distante de mí que no puedo alcanzarte
pero ahora vivo en el dolor de no poder olvidarte
Debo de haber perdido la cabeza realmente, no estoy seguro
Si puedo aguantar todo este tiempo sin ti,
al final eras todo lo que tenía
Debo de haber perdido la cabeza totalmente
Creo que no me di cuenta, me cuesta respirar
Cuando no estoy contigo, ¿en qué tuve tanta fe para hacer eso?
Realmente perdí todo ese día
Puedes maldecirme,
maldíceme todo, todo, todo lo que quieras
Puedes maldecirme,
maldíceme como quieras, tanto como quieras
Hazlo hasta que el odio hacia mí se convierta en enojo,
Siempre y cuando dejes salir todo y podamos volver a ser cómo éramos
LETRA EN COREANO: ‘ROMANIZACIÓN’
Yunanhi chagapdeon geu narui maltu
Yunanhi manatdeon geu narui hapum
Haru iteul tto pinggyega doen bappeum
Gyeolgugen ti natdeon sigeobeorin maeum
Mianhadan mareul namgin chae neowa
Soneul tteolmyeo sseo naeryeogan seulpeun gyeolmal
Tteonabonae noko nan apeujyo
Naega geurae noko wae naega apeujyo
Gomapdaneun maldo mot han chae neowa
Mareul tteolmyeo jugobadeun nalkaroun mal
Meoljjeonghan cheokaedo geojinmal mot haneun
Geuriumi nal huhoehage mandeuljyo
Da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
Butjababwatja neoui nunmulman tteoolla
Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun sigan
Nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotdeon geoya
Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotdeon nal
Yokaedo joa
Mamkkeot yok yok yokae
Woah Yeah Woah Yeah
Yokaedo joa
Silkeot yok yok yokae
Nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
Hwaga pullyeo dasi doragal su itdamyeon
Hal mal da teoreonoeun sangtae
Seoro an majatdeon geollo pojanghae
Sasil neoreul mannaneun junge ttan saramdo nune
Deureowatdeon ge naui joe
Museun il innyago mureoboneun neoui
Moksorireul deureosseul ttae jeollejeolle
Singyeong sseuji mallago malhaesseotdeon nande
Geu mareul baeteun naega deo singyeong sseuyeo wae
Da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
Butjababwatja neoui nunmulman tteoolla
Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun sigan
Nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotdeon geoya
Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotdeon nal
Jujedo moreugo neoreul nochigo
Huhoeman haneun naega neomudo mipda
Juchereul mot hago bogo sipeunde yeah
Jeo meolli meoreojyeo daeul su eomneun neol
Itji mothaneun gotong soge saraga yeah
Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun sigan
Nan jasini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotdeon geoya
Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumswigido beokchande mwol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotdeon nal
Yokaedo joa
Mamkkeot yok yok yokae
Woah Yeah Woah Yeah
Yokaedo joa
Silkeot yok yok yokae
Nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
Hwaga pullyeo dasi doragal su itdamyeon
Traducción en inglés: Lyricskpop
Esto también te puede interesar:
