La diseñadora del vestuario de MAMAMOO estaba simplemente asombrada.
La diseñadora de hanbok, Hwang Yi Seul, quien recientemente diseñó los hanbok de MAMAMOO para su presentación de fin de año en el ‘2020 KBS Song Festival’, reveló un mensaje que recibió de un internauta chino exigiendo una explicación por las insultantes letras chinas en sus hanbok.
También te puede interesar Wendy de Red Velvet revela accidentalmente que tan rica es
Durante su presentación, las integrantes de MAMAMOO realizaron “AYA” con unos hanbok de aspecto único que llamaron mucho la atención de los espectadores.
Pero según un internauta chino que le envió un mensaje directo a la diseñadora de hanbok, los atuendos provocaron muchas disputas en la comunidad china en línea debido a las “letras chinas insultantes” que tenían.
“Los atuendos de MAMAMOO en el KBS Song Festival han provocado una disputa en China. Los caracteres chinos en sus atuendos estaban llenos de insultos.” – Internauta
El internauta luego pasó a aclarar el asunto o, de lo contrario, MAMAMOO ya no podrá permanecer activo en China.
“En este momento, los fanáticos chinos no entienden los atuendos, así que ¿puedes hablar con tu empresa? De lo contrario, le resultará difícil mantenerse activo en China. La voz se está extendiendo en China.” – Internauta
Y en respuesta, Hang Yi Seul estaba absolutamente asombrada y enfatizó que eran hanboks con escritura coreana.
“No son letras chinas. Son escritura coreana. ¿Fue Sejong el gran chino? No, era coreano. ¿Por qué un coreano debería explicar por qué usamos hanbok coreanos?” – Hwang Yi Seul
Recientemente, hubo una disputa entre los cibernautas coreanos y chinos sobre el verdadero origen de los hanboks coreanos, por lo que los cibernautas chinos afirmaron que originalmente se usaban durante la dinastía Ming china.
Mira el clip completo a continuación:
Fuente: Koreaboo
También te puede interesar:
