KPOP-LAT

Kpop, música, noticias, espectáculos, latinoamerica, fans

MARÍA de HWASA: Lyrics, al español

Hwasa rompió las plataformas con el lanzamiento de su MV ‘MARIA’, donde participaron las otras integrantes de Mamamoo junto a la rapera y vocalista. Hasta el día de hoy el single ha generado más de 5 millones de reproducciones en YouTube.

Hwasa GIF - Find & Share on GIPHY

LETRA ORIGINAL: ‘MARIA’

yogeul hado meogeo chehaesseo hado
seoreoweodo eojjeogesseo I do
modudeul miweohaneura aesseonne
nal muneotteurimyeon
babi dwena

weroweoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
yeoyudo eopgo
mweo geuri anikkowa
gadeon gil geunyang ga
waedeul geurae seoreobge

Maria, Maria
neol wihan mariya
binnaneun bamiya
neol gwerobhijima
Oh, Maria neol wihan mariya
mweo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(Yeah) Oh, na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh, na ah ah
(Yeah) areumdaweo Maria

No frame, no fake
jikkeun jikkeungeoryeo
haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae
naega gal gireun naega bakkuji mweo
wigineun gihwero da bakkuji mweo
guji uneun kkori bogo shipdamyeon
yetta nunmul

weroweoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
iyudo eopgo
maeumeul deoreobhijima
tarakhagien ajik illeo

Maria, Maria
neol wihan mariya
binnaneun bamiya
neol gwerobhijima
Oh, Maria neol wihan mariya
mweo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(Yeah) Oh, na ah ah
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) Oh, na ah ah
(Yeah) areumdaweo Maria

Maria, Maria
neol wihan mariya
binnaneun bamiya
neol gwerobhijima
Oh, Maria neol wihan mariya
mweo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(Yeah) Oh, na ah ah
(Yeah)
neol wihan mariya
(Yeah) neol wihan mariya
(Yeah) areumdaweo Maria

TRADUCIDA AL ESPAÑOL:

Tengo malestar estomacal por haberme comido tantos insultos 
Incluso si estoy triste, ¿qué voy a hacer? 
Todos ustedes trabajaron duro en odiar 
Si me derribas 
¿Eso te alimenta? 

¿Qué hago con el hecho de estar sola? 
Incluso me he tragado el odio 
Ni siquiera tengo las fuerzas para enojarme 
Tampoco tengo tiempo 
¿Qué es lo que tanto te repugna? 
Solo sigue tu camino 

¿Por qué están ustedes haciendo esto, haciéndome sentir triste? 
María María 
Estas son palabras para ti 
Es una noche brillante 
No me molestes 
Oh María, son palabras para ti 
¿Por qué estás luchando? 
Ya eres hermosa 

(Sí) Oh na ah ah 
(Sí) Son palabras para ti 
(Sí) Oh na ah ah 
(Sí) Eres hermosa María 

Sin marco, sin falsedad 
Un dolor de cabeza palpitante 
El cielo es del color del cielo, vivir es todo obvio 
Cambiaré el camino por el que iré 
Cambiaré una crisis por una oportunidad 
Si realmente quieres verme llorar 
Aquí están las lágrimas 

¿Qué hago con el hecho de estar sola? 
Incluso me he tragado el odio 
Ni siquiera tengo las fuerzas para enojarme 
No hay razón tampoco 
No ensucies tu mente 
Es muy pronto para caer 

María María 
Estas son palabras para ti 
Es una noche brillante 
No me molestes 
Oh María, son palabras para ti 
¿Por qué estás luchando? 
Ya eres hermosa 

(Sí) Oh na ah ah 
(Sí) Son palabras para ti 
(Sí) Oh na ah ah 
(Sí) Eres hermosa María 

María María 
Son palabras para ti 
Es una noche brillante 
No me molestes 
Oh María, son palabras para ti 
¿Por qué estás luchando? 
Ya eres hermosa 

(Sí) Oh na ah ah 
(Sí) Son palabras para ti 
(Sí) Son palabras para ti 
(Sí) Eres hermosa María... 

¡Gracias lyricskpop.net!

Disfruta una vez más del poderoso mensaje que Hwasa plasmó en su MV, lleno de energía.

ESTAS NOTICIAS TE INTERESAN:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *