‘Flame’ de Cravity, letra en español + coreano

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('KPL_Nota_LB1'); });
Glosario

‘Flame’ de Cravity, letra en español + coreano

Cravity es un grupo de 9 chicos formado por Starship Entertaiment, que debutaron en abril de este año, nos envía […]

'Flame' de Cravity, letra en español + coreano

'Flame' de Cravity, letra en español + coreano 'Flame' de Cravity, letra traducida al español y en coreano, romanización

Cravity es un grupo de 9 chicos formado por Starship Entertaiment, que debutaron en abril de este año, nos envía un mensaje en su sencillo ‘FLAME‘, donde nos deja ver que como grupo que busca superar los límites que la sociedad impone. El MV fue lanzado este 24 de agosto 2020, el cual ha generado más de 6 millones de reproducciones en YouTube hasta el momento.

LETRA EN ESPAÑOL: ‘FLAME’

Te puede interesar: Lista de los países que más streams hicieron de ‘DYNAMITE’ en LATAM

El calor aumenta sin parar, extendiendo el atractivo
Una realidad borrosa, esto claramente es un sueño
El fuego en el aire va más profundo
Una atracción desconocida, un sueño irrompible, ¿qué está pasando?

Mira eso, ¿qué es?
Una visión clara, quiero eso
Algo ha cambiado, como si el tiempo se hubiera detenido
Un mensaje codificado que se escucha
No sirve de nada que te tapes los oídos

Despierta, despierta, no pararé
Despierta, despierta, este momento abrasador (oh)
La luz lejana que se ve ahí arriba
El tipo que disfruta cuando las cosas se reducen
El momento es ahora, es hora de ir

Un aliento cálido agobiante
Como ese sol, levántate, levántate, me levanto, me levanto
Un universo complicado, una vista invertida
(Una vez más) voy ahí arriba, ahora voy

(Tú) abre los ojos (woo) te lo mostraré
Para que suene hasta el final en el nunca he estado
(Tú) ¿confiarás en mí? (Woo) dejaré que lo escuches
No tengas miedo, ahora estoy

Es oficial, ahora es oficial, ahora es oficial

No tengas miedo, corre hacia la luz
Cuanto más te acerques a ella, más brillará
Me abandono y pongo a prueba los límites, ahora los rompo, sí
Sí, mira lo auténtico, míralo

(Sí uh) aunque sea tortuoso, levántate y corre más
Sí, una sensación emocionante que fluye
Cruzando el imponente tiempo
(Ve más lejos) el sueño aumenta
Uno, dos, tres, respira profundo y ven conmigo

Despierta, despierta, no pararé
Despierta, despierta, este momento abrasador (oh)
Ardiendo, mi deseo
Un fuego único que se extiende
El momento es ahora, es hora de ir

Un aliento cálido agobiante
Como ese sol, levántate, levántate, me levanto, me levanto
Un universo complicado, una vista invertida
(Una vez más) voy ahí arriba, ahora voy

(Tú) abre los ojos (woo) te lo mostraré
Para que suene hasta el final en el nunca he estado
(Tú) ¿confiarás en mí? (Woo) dejaré que lo escuches
No tengas miedo, ahora estoy

Recuerdo un sonido claro tuyo
No puedo dejarlo pasar, termine donde termine

Sí, la salida al nuevo comienzo
Presenta otra historia
Un corazón desesperado, desaparece la noche perdida, se desvanece
Nos encontramos en el momento perfecto
La señal que me enviaste, una mente despierta
Volando hacia la luz

Un aliento cálido agobiante
Como ese sol, levántate, levántate, me levanto, me levanto
Un universo complicado, una vista invertida
(Una vez más) voy ahí arriba, ahora voy

(Tú) abre los ojos (woo) te lo mostraré
Para que suene hasta el final en el nunca he estado
(Tú) ¿confiarás en mí? (Woo) dejaré que lo escuches
No tengas miedo, ahora estoy
.

LETRA EN COREANO: ‘ROMANIZADO’

kkeuteopsi oreun yeolgi beonjineun tteugeoum
heurishaejineun hyeonsil seonmyeonghan igeon kkum
deouk gipi pagodeuneun fire in the air
naccseon ikkeullim, kkaeji anhneun dream, what is happening

Look that what’s that
seonmyeonghan visioneul want that
sigani meomchun deushan mueonga dallajin neukkim
neomeoro deullineun cryptic message
gwireul magabwado soyongeopsneunde

Wake up, wake up meomchuji anha
Wake up, wake up taoreuneun sungan (oh-)
jeo wiro boineun distant light
jophyeojin sai jeulgineun type
jigeumiya time to go

sum makhidorok tteugeowojin sum
jeo taeyangcheoreom Get up, get up, I get up, get up
bokjaphan uju, dwijiphyeojin view
(dasi hanbeon) jeo wiro Now I’m comin’ for

(You-) nun tteo bollae (woo-) boyeojulge
gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You-) mideojullae (woo-) deullyeojulge
duryeopji anha, ije nan

It’s official, it’s official now, it’s official now

geopnaeji malgo bicheul hyanghae dallyeoga
daheulsurok chanranhae jil teni
nal beorigo nan hangyereul siheomhae break it up now
Yeah jinjjareul bwabwa right to see

Yeah uh ppikkeushaedo ireoseo dallyeoga deo
Yeah seuril neomchineun neukkim tonghaneun beop
aseulhaejin sigan wireul geonneoga
(deo meolli) kkumi deo keojyeo
One, two, three sumeul keuge swigo come with me

Wake up, wake up meomchuji anha
Wake up, wake up taoreuneun sungan (oh-)
taolla tteugeoun my desire
One of a kind peojineun fire
jigeumiya time to go

sum makhidorok tteugeowojin sum
jeo taeyangcheoreom Get up, get up, I get up, get up
bokjaphan uju, dwijiphyeojin view
(dasi hanbeon) jeo wiro Now I’m comin’ for

(You-) nun tteo bollae (woo-) boyeojulge
gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You-) mideojullae (woo-) deullyeojulge
duryeopji anha, ije nan

gieokhae seonmyeonghage deullyeoon sori from you
Can’t let it go, geu kkeuti eodirado

Yeah saeroun sijagui way out
tto dareun yeoksareul lay out
ganjeolhan mam, gil ilheun bam nunape sarajyeo fade out
uriga mannaneun perfect time
bonaejun sign kkaeeonan mind
bicheul hyanghae naraga

sum makhidorok tteugeowojin sum
jeo taeyangcheoreom Get up, get up, I get up, get up
bokjaphan uju, dwijiphyeojin view
(dasi hanbeon) jeo wiro Now I’m comin’ for

(You-) nun tteo bollae (woo-) boyeojulge
gaboji moshaessdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You-) mideojullae (woo-) deullyeojulge
duryeopji anha, ije nan

traducción de: Kpoponfire

Esto también te puede interesar:

‘No More’ de Kim Yo Han, letra en español + coreano

Jungkook se disculpa por el accidente que causo mientras grababan Dynamite

Selena Gomez y BLACKPINK lanzan nuevo sabor de helado para promocionar ‘Ice Cream’

Te puede interesar

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments